/* O Meu Eterno Lar — site do projeto musical */

:root {
  /* Paleta original (mantida — usada em badges "pronto" e detalhes dourados) */
  --sky-950: #0a1c38;
  --sky-900: #123563;
  --sky-800: #1c4a86;
  --sky-700: #2d5f8f;
  --light-600: #e0a53f;
  --light-500: #f2bd5e;
  --light-400: #ffd889;
  --cloud-100: #f5faff;
  --cloud-200: #e8f3fc;
  --cloud-300: #d2e6f7;
  --text-dark: #16283f;
  --text-muted: #5c7390;
  --white: #ffffff;

  /* Paleta editorial nova */
  --cream-100: #f7f3ec;
  --cream-200: #efe7d8;
  --navy-950: #0d1526;
  --navy-900: #142238;
  --navy-800: #1b2d47;
  --coral-500: #ff6b47;
  --coral-600: #e8543a;
  --ink: #1a2233;
  --ink-muted: #55606e;
  --mist: #eef1f5;
  --mist-muted: #a9b4c4;

  --shadow: 0 10px 30px rgba(10, 28, 56, 0.15);
  --shadow-lg: 0 24px 60px rgba(10, 20, 38, 0.35);
  --radius: 14px;
  --radius-sm: 10px;

  /* Fonte de destaque (editorial) — só para texto fixo, nunca para conteúdo multilíngue */
  --font-display: 'Fraunces', Georgia, serif;
  /* Fonte de interface */
  --font-body: 'Inter', sans-serif;
  /* Pilha de sistema — usada em tudo que vem traduzido/nativo (títulos, letras, nomes),
     pra cada SO resolver a fonte certa pro script (árabe, tibetano, birmanês, etc.)
     sem depender de uma fonte ocidental que cairia num fallback feio. */
  --font-system: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Noto Sans', Arial, sans-serif;
}

* { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--ink);
  background: var(--cream-100);
  line-height: 1.55;
}

img { max-width: 100%; display: block; }

.container {
  width: 100%;
  max-width: 1140px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
}

h1, h2, h3 {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  margin: 0 0 12px;
}

a { color: inherit; text-decoration: none; }

/* Elementos que exibem conteúdo dinâmico multilíngue (título traduzido, nome nativo,
   letra, rótulos de UI_STRINGS) usam a pilha de sistema — nunca a fonte editorial. */
#hero-badge,
#hero-title-normal,
#hero-title-highlight,
#hero-sub,
#stat-documented-label,
#stat-ready-label,
#stat-original-label,
#lang-name,
#lang-native-title,
#lyrics-lang-label,
#ui-brand-tag,
#ui-back-link,
#ui-letra-title,
#ui-footer-tagline,
#soon-note,
.player-lang,
.player-title,
.lang-native,
.lyrics-block p {
  font-family: var(--font-system);
}

/* Header */
.site-header {
  background: var(--navy-950);
  color: var(--mist);
  padding: 18px 0;
  position: relative;
  z-index: 10;
}

.site-header .container {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  row-gap: 10px;
}

.brand {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  flex-shrink: 0;
}

.brand-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 1.25rem;
  color: var(--white);
  letter-spacing: 0.01em;
}

.brand-tag {
  display: block;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--mist-muted);
}

.site-nav {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px 24px;
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 500;
}

.site-nav a { color: var(--mist-muted); transition: color 0.15s ease; }
.site-nav a:hover { color: var(--coral-500); }

.nav-lang { position: relative; }

.nav-lang-btn {
  background: none;
  border: none;
  color: var(--mist-muted);
  font: inherit;
  font-family: inherit;
  cursor: pointer;
  padding: 0;
  transition: color 0.15s ease;
}

.nav-lang-btn:hover,
.nav-lang-btn[aria-expanded="true"] {
  color: var(--coral-500);
}

.nav-lang-panel {
  display: none;
  position: absolute;
  top: calc(100% + 14px);
  right: 0;
  flex-direction: column;
  background: var(--navy-900);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
  border-radius: 12px;
  padding: 8px;
  min-width: 200px;
  box-shadow: 0 16px 40px rgba(0, 0, 0, 0.45);
  z-index: 50;
}

.nav-lang-panel.open { display: flex; }

.nav-lang-panel a {
  padding: 9px 14px;
  border-radius: 8px;
  color: var(--mist-muted);
  font-size: 0.85rem;
  white-space: nowrap;
}

.nav-lang-panel a:hover { background: rgba(255, 255, 255, 0.07); color: var(--mist); }

.nav-lang-panel .nav-lang-all {
  margin-top: 4px;
  padding-top: 12px;
  border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
  color: var(--coral-500);
  font-weight: 600;
}

[dir="rtl"] .nav-lang-panel { right: auto; left: 0; }

.header-stat {
  background: rgba(255, 107, 71, 0.15);
  border: 1px solid rgba(255, 107, 71, 0.4);
  color: var(--coral-500);
  padding: 8px 16px;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 600;
  white-space: nowrap;
}

a.header-stat:hover { border-color: var(--coral-500); }

/* Hero */
.hero {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  background: radial-gradient(120% 100% at 15% 0%, var(--navy-800) 0%, var(--navy-950) 60%);
  color: var(--mist);
  padding: 72px 0 64px;
  text-align: center;
}

.hero::before,
.hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  border-radius: 50%;
  filter: blur(40px);
  pointer-events: none;
  z-index: 0;
}

.hero::before {
  width: 420px;
  height: 220px;
  background: radial-gradient(ellipse at center, rgba(255, 107, 71, 0.16), transparent 70%);
  top: 4%;
  left: -8%;
}

.hero::after {
  width: 520px;
  height: 260px;
  background: radial-gradient(ellipse at center, rgba(242, 189, 94, 0.12), transparent 70%);
  bottom: -8%;
  right: -6%;
}

.hero .container { position: relative; z-index: 1; }

.hero-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  background: rgba(255, 107, 71, 0.14);
  border: 1px solid rgba(255, 107, 71, 0.4);
  color: var(--coral-500);
  padding: 6px 16px;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 24px;
}

.hero h1 {
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2.1rem, 5.2vw, 3.6rem);
  line-height: 1.12;
  margin-bottom: 16px;
  font-weight: 600;
}

.hero h1 span,
#hero-title-highlight {
  color: var(--coral-500);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
}

.hero-sub {
  color: var(--mist-muted);
  font-size: 1.1rem;
  max-width: 620px;
  margin: 0 auto 36px;
}

.hero-cta {
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  gap: 20px;
  flex-wrap: wrap;
  margin-top: 24px;
}

.btn-ghost {
  color: var(--light-400);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  border-bottom: 1px solid rgba(242, 189, 94, 0.5);
  padding-bottom: 2px;
  transition: border-color 0.15s ease;
}

.btn-ghost:hover { border-color: var(--light-400); }

.btn-solid {
  display: inline-block;
  background: var(--coral-500);
  color: var(--white);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.95rem;
  padding: 12px 26px;
  border-radius: 999px;
  transition: background 0.15s ease, transform 0.15s ease;
}

.btn-solid:hover {
  background: var(--coral-600);
  transform: translateY(-1px);
}

.hero-stats {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 36px;
  margin-top: 40px;
  flex-wrap: wrap;
}

.hero-stats div { text-align: center; }

.hero-stats strong {
  display: block;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 1.9rem;
  color: var(--coral-500);
}

.hero-stats span {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--mist-muted);
}

/* Player — cartão com "disco" */
.player-card {
  background: var(--white);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow-lg);
  padding: 20px 26px;
  max-width: 560px;
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  text-align: start;
  position: relative;
}

.player-play {
  flex-shrink: 0;
  width: 60px;
  height: 60px;
  border-radius: 50%;
  border: none;
  background:
    radial-gradient(circle at center, var(--white) 0 18%, transparent 19%),
    conic-gradient(from 0deg, var(--coral-500), var(--light-500), var(--coral-500));
  color: var(--navy-950);
  font-size: 1.2rem;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  transition: transform 0.15s ease;
}

.player-play:hover { transform: scale(1.06); }

.player-card.is-playing .player-play {
  animation: player-disc-spin 3.5s linear infinite;
}

@keyframes player-disc-spin {
  from { transform: rotate(0deg); }
  to { transform: rotate(360deg); }
}

.player-repeat {
  flex-shrink: 0;
  width: 36px;
  height: 36px;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.14);
  background: var(--cream-100);
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 1rem;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  transition: color 0.15s ease, border-color 0.15s ease, background 0.15s ease, transform 0.15s ease;
}

.player-repeat:hover { color: var(--ink); border-color: rgba(26, 34, 51, 0.3); }

.player-repeat.active {
  background: var(--coral-500);
  border-color: var(--coral-500);
  color: var(--white);
}

.player-card.player-floating .player-repeat { width: 30px; height: 30px; font-size: 0.85rem; }

.player-info { flex: 1; min-width: 0; }

.player-lang {
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ink-muted);
  font-weight: 700;
}

.player-title {
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

.player-bar {
  height: 5px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--cream-200);
  margin-top: 8px;
  overflow: hidden;
}

.player-bar-fill {
  height: 100%;
  width: 0%;
  background: var(--coral-500);
  transition: width 0.15s linear;
}

.player-time {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-top: 6px;
  font-size: 0.72rem;
  color: var(--ink-muted);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  direction: ltr;
}

[dir="rtl"] .player-time { justify-content: flex-end; }

.player-playing-tag {
  display: none;
  align-items: center;
  gap: 5px;
  color: var(--coral-600);
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.player-playing-tag::before {
  content: '';
  width: 6px;
  height: 6px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--coral-500);
  animation: player-pulse 1.2s ease-in-out infinite;
}

.player-card.is-playing .player-playing-tag { display: inline-flex; }

@keyframes player-pulse {
  0%, 100% { opacity: 1; transform: scale(1); }
  50% { opacity: 0.4; transform: scale(0.7); }
}

/* Player flutuante — aparece depois que o hero sai da tela (classe aplicada via JS) */
.player-card.player-floating {
  position: fixed;
  bottom: 20px;
  right: 20px;
  left: auto;
  max-width: 340px;
  margin: 0;
  padding: 12px 18px;
  z-index: 50;
  animation: player-float-in 0.25s ease;
}

[dir="rtl"] .player-card.player-floating {
  right: auto;
  left: 20px;
}

@keyframes player-float-in {
  from { opacity: 0; transform: translateY(12px); }
  to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}

/* Miniatura clicável do vídeo oficial no YouTube */
.youtube-card {
  display: block;
  max-width: 400px;
  margin: 0 auto;
}

.youtube-card-large { max-width: 640px; }

.youtube-card-thumb {
  display: block;
  position: relative;
  border-radius: var(--radius-sm);
  overflow: hidden;
  box-shadow: var(--shadow);
}

.youtube-card-thumb img {
  display: block;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 9;
  object-fit: cover;
  transition: transform 0.2s ease;
}

.youtube-card:hover .youtube-card-thumb img { transform: scale(1.03); }

.youtube-card-play {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.4rem;
  color: var(--white);
  background: rgba(13, 21, 38, 0.35);
}

.youtube-card-large .youtube-card-play { font-size: 2rem; }

.youtube-card-play::before {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 56px;
  height: 56px;
  border-radius: 50%;
  background: rgba(13, 21, 38, 0.55);
  z-index: -1;
}

.youtube-card-large .youtube-card-play::before { width: 84px; height: 84px; }

/* Seção "Assista ao vídeo oficial" — logo após os 3 cards da Essência */
.video-oficial {
  background: var(--cream-100);
  padding: 64px 0 72px;
  text-align: center;
}

.video-kicker {
  display: block;
  color: var(--coral-600);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 14px;
}

.video-oficial h2 {
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto 32px;
  font-size: clamp(1.5rem, 3.2vw, 2.2rem);
  line-height: 1.25;
}

.video-oficial .btn-solid { margin-top: 28px; }

/* A Essência — seção clara nova, conteúdo fixo em português */
.essence {
  background: radial-gradient(120% 140% at 50% 0%, var(--navy-800) 0%, var(--navy-950) 65%);
  color: var(--mist);
  padding: 72px 0 56px;
}

.essence-kicker {
  color: var(--coral-500);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 14px;
  display: block;
}

.essence-head {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: flex-end;
  gap: 40px;
  flex-wrap: wrap;
  margin-bottom: 48px;
}

.essence-head h2 {
  color: var(--white);
  font-size: clamp(1.9rem, 4vw, 3rem);
  line-height: 1.15;
  max-width: 640px;
  margin: 0;
}

.essence-head p {
  color: var(--mist-muted);
  max-width: 360px;
  margin: 0;
  font-size: 1rem;
}

.essence-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 32px;
}

.essence-card {
  border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.15);
  padding-top: 20px;
}

.essence-card .num {
  color: var(--coral-500);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.9rem;
}

.essence-card h3 {
  color: var(--white);
  font-size: 1.3rem;
  margin: 8px 0 8px;
}

.essence-card p {
  color: var(--mist-muted);
  font-size: 0.95rem;
  margin: 0;
}

/* Individual language page — hero */
.lang-hero {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  background: radial-gradient(120% 100% at 85% 0%, var(--navy-800) 0%, var(--navy-950) 60%);
  color: var(--mist);
  padding: 64px 0 52px;
  text-align: center;
}

.lang-hero::before,
.lang-hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  border-radius: 50%;
  filter: blur(40px);
  pointer-events: none;
  z-index: 0;
}

.lang-hero::before {
  width: 380px;
  height: 180px;
  background: radial-gradient(ellipse at center, rgba(255, 107, 71, 0.14), transparent 70%);
  top: 8%;
  right: -8%;
}

.lang-hero::after {
  width: 460px;
  height: 220px;
  background: radial-gradient(ellipse at center, rgba(242, 189, 94, 0.1), transparent 70%);
  bottom: -10%;
  left: -6%;
}

.continent-watermark {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: clamp(4rem, 18vw, 13rem);
  color: var(--white);
  opacity: 0.04;
  letter-spacing: 0.05em;
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
  text-transform: uppercase;
  z-index: 0;
}

.lang-hero .container { position: relative; z-index: 1; }

.lang-flag {
  font-size: 3.2rem;
  line-height: 1;
  margin-bottom: 16px;
}

.hero-badge#lang-region-badge {
  font-family: var(--font-body);
}

.lang-hero h1 {
  color: var(--white);
  font-family: var(--font-system);
  font-weight: 700;
  font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.2rem);
  margin: 18px 0 6px;
}

.lang-native-title {
  color: var(--mist-muted);
  font-size: 1.1rem;
  margin-bottom: 32px;
}

.soon-note {
  color: var(--mist-muted);
  font-size: 0.9rem;
  font-style: italic;
}

/* Lyrics — duas colunas (rótulo da seção + linhas) */
.lyrics {
  background: var(--cream-100);
  padding: 64px 0;
}

.explorer-head {
  text-align: center;
  margin-bottom: 40px;
}

.explorer-head h2 { margin-bottom: 10px; }

.explorer-head p {
  color: var(--ink-muted);
  max-width: 560px;
  margin: 0 auto;
}

.lyrics-toggle {
  display: inline-block;
  margin-top: 14px;
  background: none;
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.15);
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 0.78rem;
  font-family: var(--font-body);
  padding: 6px 16px;
  border-radius: 999px;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.15s ease;
}

.lyrics-toggle:hover { border-color: var(--coral-500); color: var(--coral-600); }

.lyrics-card {
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto;
  background: var(--white);
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.1);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow);
  padding: 32px 36px;
}

.lyrics-block { margin-bottom: 22px; }
.lyrics-block:last-child { margin-bottom: 0; }

.lyrics-block-head {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 6px;
}

.lyrics-secao {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.75rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  font-weight: 700;
  color: var(--coral-600);
}

.lyrics-nota {
  display: none;
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--ink-muted);
  font-style: italic;
}

.lyrics-card.show-arrangement .lyrics-nota { display: inline; }

.lyrics-block p {
  margin: 0 0 2px;
  color: var(--ink);
  font-size: 1rem;
}

.lyrics-empty {
  text-align: center;
  color: var(--ink-muted);
  padding: 20px 0;
}

/* Explorer — grade de idiomas */
.explorer { padding: 8px 0 88px; background: var(--cream-100); }

.controls {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 16px;
  margin-bottom: 32px;
}

.search-box {
  width: 100%;
  max-width: 480px;
  margin: 0 auto;
  position: relative;
}

.search-box input {
  width: 100%;
  padding: 12px 18px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.15);
  background: var(--white);
  font-size: 0.95rem;
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--ink);
}

.search-box input:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--coral-500);
}

.filter-chips {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  justify-content: center;
}

.filter-chip {
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.15);
  background: var(--white);
  color: var(--ink-muted);
  padding: 6px 14px;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.8rem;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.15s ease;
}

.filter-chip:hover { border-color: var(--coral-500); }

.filter-chip.active {
  background: var(--navy-950);
  border-color: var(--navy-950);
  color: var(--light-400);
}

.filter-chip-more {
  border-style: dashed;
  font-weight: 600;
}

.filter-chips-extra {
  width: 100%;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  justify-content: center;
  margin-top: 4px;
  padding-top: 12px;
  border-top: 1px dashed rgba(26, 34, 51, 0.15);
}

.filter-chip-sub {
  font-size: 0.75rem;
  opacity: 0.9;
}

.results-count {
  text-align: center;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--ink-muted);
  margin-bottom: 24px;
}

#lang-groups { counter-reset: langnum; }

.group-block { margin-bottom: 40px; }

.group-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 1rem;
  color: var(--ink);
  border-bottom: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.15);
  padding-bottom: 10px;
  margin-bottom: 18px;
}

.lang-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(230px, 1fr));
  gap: 14px;
}

.lang-card {
  counter-increment: langnum;
  background: var(--white);
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.1);
  border-radius: var(--radius-sm);
  padding: 16px 18px;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.15s ease;
  position: relative;
}

.lang-card::before {
  content: counter(langnum, decimal-leading-zero);
  display: block;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.7rem;
  color: var(--mist-muted);
  color: #b6bcc6;
  margin-bottom: 8px;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.lang-card:hover {
  border-color: var(--coral-500);
  box-shadow: 0 4px 16px rgba(26, 34, 51, 0.08);
}

.lang-card.available {
  border-color: rgba(242, 189, 94, 0.6);
  background: linear-gradient(180deg, #fdf6e8, var(--white));
}

.lang-card.playing {
  border-color: var(--coral-500);
  background: #fff2ee;
}

.lang-card-top {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: flex-start;
  gap: 8px;
}

.lang-name-row {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 10px;
}

.lang-card-flag {
  font-size: 1.3rem;
  line-height: 1.3;
}

.lang-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 1.02rem;
  color: var(--ink);
}

.lang-name:hover { color: var(--coral-600); text-decoration: underline; }

.lang-region {
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.03em;
  color: var(--ink-muted);
}

.lang-native {
  margin-top: 10px;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--ink-muted);
  font-style: italic;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

.lang-youtube {
  display: block;
  margin-top: 10px;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--coral-600);
}

.lang-youtube:hover { text-decoration: underline; }

.badge {
  font-size: 0.62rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  padding: 3px 8px;
  border-radius: 999px;
  white-space: nowrap;
}

.badge.ready {
  background: rgba(224, 165, 63, 0.18);
  color: var(--light-600);
}

.badge.soon {
  background: var(--cream-200);
  color: var(--ink-muted);
}

.no-results {
  text-align: center;
  color: var(--ink-muted);
  padding: 40px 0;
}

/* CTA de fechamento */
.closing-cta {
  background: radial-gradient(120% 140% at 50% 0%, var(--navy-800) 0%, var(--navy-950) 65%);
  color: var(--mist);
  text-align: center;
  padding: 80px 0;
}

.closing-cta .kicker {
  color: var(--coral-500);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  display: block;
  margin-bottom: 16px;
}

.closing-cta h2 {
  color: var(--white);
  font-size: clamp(1.8rem, 4.5vw, 2.8rem);
  max-width: 720px;
  margin: 0 auto 24px;
  line-height: 1.2;
}

.closing-cta .btn-ghost { font-size: 1rem; }

/* Créditos de tecnologia — discretos, perto do rodapé */
/* Apoio à produção dos vídeos (Pix) — discreto, perto do rodapé, só na página PT */
.support-videos {
  background: var(--cream-100);
  padding: 56px 0 64px;
  text-align: center;
}

.support-kicker {
  display: block;
  color: var(--coral-600);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 14px;
}

.support-videos h2 {
  max-width: 620px;
  margin: 0 auto 16px;
}

.support-videos > .container > p {
  max-width: 560px;
  margin: 0 auto 10px;
  color: var(--ink-muted);
}

.support-note {
  font-size: 0.85rem;
  font-style: italic;
}

.support-videos .btn-solid {
  margin-top: 24px;
  border: none;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
}

.support-pix-panel {
  max-width: 340px;
  margin: 32px auto 0;
  background: var(--white);
  border: 1px solid rgba(26, 34, 51, 0.1);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow);
  padding: 28px;
}

.support-pix-qr {
  display: flex;
  justify-content: center;
  margin-bottom: 16px;
}

.support-pix-qr svg { width: 200px; height: 200px; }

.support-pix-name {
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 4px;
}

.support-pix-city {
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--ink-muted);
  margin-bottom: 18px;
}

.support-pix-key-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  flex-wrap: wrap;
  background: var(--cream-200);
  border-radius: 999px;
  padding: 8px 8px 8px 18px;
  margin-bottom: 14px;
}

.support-pix-key-row code {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--ink);
  letter-spacing: 0.02em;
}

.support-copy-btn {
  background: var(--navy-950);
  color: var(--white);
  border: none;
  border-radius: 999px;
  padding: 7px 16px;
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.15s ease;
}

.support-copy-btn:hover { background: var(--navy-800); }

.support-pix-hint {
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--ink-muted);
}

.credits {
  background: var(--navy-950);
  color: var(--mist-muted);
  text-align: center;
  padding: 44px 0 36px;
  border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

.credits h3 {
  color: var(--mist);
  font-size: 1.05rem;
  margin-bottom: 8px;
}

.credits p {
  max-width: 560px;
  margin: 0 auto 22px;
  font-size: 0.88rem;
  line-height: 1.5;
}

.credits-badges {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
}

.credit-badge {
  border: 1px solid rgba(255, 107, 71, 0.4);
  background: rgba(255, 107, 71, 0.1);
  border-radius: 999px;
  padding: 7px 18px;
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--mist);
}

.credit-badge strong {
  color: var(--coral-500);
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* Footer */
.site-footer {
  background: var(--navy-950);
  color: var(--mist-muted);
  padding: 28px 0;
  text-align: center;
  font-size: 0.85rem;
}

.site-footer .gold { color: var(--coral-500); }

.visit-counter {
  margin: 6px 0 0;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--mist-muted);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* Tablet */
@media (max-width: 900px) {
  .essence-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .essence-head { flex-direction: column; align-items: flex-start; }
  .site-nav { display: none; }
}

/* Mobile */
@media (max-width: 640px) {
  .player-card { flex-direction: column; text-align: center; }
  .player-info { width: 100%; }
  .header-stat { display: none; }
  .player-time { justify-content: center; }
  .essence-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .lyrics-card { padding: 24px 20px; }
  .player-card.player-floating {
    left: 12px;
    right: 12px;
    bottom: 12px;
    max-width: none;
    flex-direction: row;
    text-align: start;
    padding: 10px 16px;
  }
  [dir="rtl"] .player-card.player-floating { left: 12px; right: 12px; }
}