نفس اللحن، نفس الإيقاع، نفس الكلمات الأصلية بالبرتغالية — مترجمة ومسجلة في أكثر من 144 لغة، من كل القارات.
ليس للدفاع عن دين معين، بل للتعبير عن تجربة من الثقة والحضور والمحبة. مستوحاة من المزمور 73 ومستنيرة بوجهات نظر مختلفة حول الإلهي، تتحدث هذه الأغنية عن المكان الذي تجد فيه الروح راحتها.
تأليف ترنيمة أصلي وحميمي، كُتب لاستقبال كل من يستمع إليه.
كل ترجمة تحترم موسيقية وهوية من يغنيها بلغته الخاصة.
رسالة ثقة وامتنان تتجاوز الحدود والثقافات.
ترجمة: العربية
ابحث حسب اللغة أو المنطقة أو العنوان المترجم. اللغات ذات الصوت الجاهز تُشغَّل مباشرة في المشغل أعلاه.
تصور وأخرج أنطونيو فرانسيسكو دي مورايس (Antonio Francisco de Moraes) هذا المشروع الذي يجمع بين الحساسية الإنسانية والذكاء الاصطناعي لترجمة وتكييف ومراجعة "بيتي الأبدي" وإيصالها إلى 144 لغة.
