פרויקט מוזיקלי רב-לשוני

שיר בשורה, שהעולם כולו שר

אותה מנגינה, אותו קצב, אותן מילים מקוריות בפורטוגזית — תורגמה והוקלטה ביותר מ-144 שפות, מכל היבשות.

עברית
בית הנצחי
0:00 / 0:00 מתנגן כעת
144שפות מתועדות
92מדינות מיוצגות
1שיר מקורי
0ביקורים באתר
המהות

"בית הנצחי" נולד מתוך חיים משותפים עם אלוהים.

לא כדי להגן על דת מסוימת, אלא כדי לבטא חוויה של אמון, נוכחות ואהבה. בהשראת תהלים ע"ג ומתוך זוויות שונות על האלוהי, השיר מדבר על המקום שבו הנפש מוצאת מנוחה.

01

מקור אחד

יצירת גוספל מקורית ואינטימית, שנכתבה כדי לקבל בברכה כל מי שמאזין.

02

קולות רבים

כל תרגום מכבד את המוזיקליות ואת הזהות של מי ששר אותו בשפתו שלו.

03

אותו האור

מסר של אמון והכרת תודה החוצה גבולות ותרבויות.

צפו בסרטון הרשמי

"בית הנצחי" — מסר של אמונה לעולם כולו.

תמונה ממוזערת של הסרטון הרשמי של Meu Eterno Lar ביוטיוב ▶ צפו ביוטיוב

מילות השיר

תרגום: עברית

גלו את השפות

חפשו לפי שפה, אזור או כותרת מתורגמת. שפות עם קול זמין מתנגנות ישירות בנגן שלמעלה.

שיר אחד, העולם כולו.

איזה קול יישא את המסר הזה הלאה?

האזינו לשיר ↑

טכנולוגיה בשירות המסר

נוצר ובוים בידי אנטוניו פרנסיסקו דה מוראיס (Antonio Francisco de Moraes), פרויקט המשלב רגישות אנושית ובינה מלאכותית כדי לתרגם, להתאים, לערוך ולהביא את "בית הנצחי" ל-144 שפות.

Claude — תרגום והתאמה Suno — הפקה מוזיקלית GPT — תמיכה עריכתית, אצירה ועיצוב